밝은 미래 - 토요카와 에츠시 밝은 미래 - 토요카와 에츠시

✔ 토요카와 에츠시 소속사 알파 에이전시 트위터에 뜬 소식! @alpha_agency 豊川悦司出演映画『一枚のハガキ』(新藤兼人監督)は2011年7月公開予定です。 토요카와 에츠시 출연영화『한 장의 엽서』(신도 카네토 감독)는 2011년 7월 공개 예정입니다. 今年の東京国際映画祭コンペティション部門出品決定しました。 올해 도쿄국제영화제 경쟁부문에 출품이 결정되었습니다. 豊川悦司新CM“ダイハツ”本日よりオンエアスタートです。 토요카와 에츠시의 신CM "다이하츠" 오늘(9월 30일)부터 온에어 스타트입니다. http://www.daihatsu.co.jp/cm/tanto_custom/index_01.htm ✿ 다이하츠 탄토 커스텀 - 오피스러브편 오랜만에 토요에츠 CM! 처음엔 영상보고 흐익?? 역시 나이는 못 속이나보다...

- 제목 : 그 남자가 아내에게 (今度は愛妻家, 2010) 자막 제작 : 밝은 미래 - 젠라연 (http://jenryan.net) 배포 일자 : 2010년 09월 30일 배포 자유 / 수정 금지 / 피드백 환영 - Kondoha Aisaika, 2010.zip * 行きずり(유키즈리) - 스쳐지난 만남 혹은 일시적인 관계의 합성어인데 극 중 란코가 저 단어의 뜻을 몰라 되 묻는 상황이라 그냥 원나잇스탠드로 번역했습니다. ^^;; * 湯あたり(유아타리) - 장시간 온천 입욕으로 인한 발열/구토/두통/현기증등의 증상 그 외에도 말장난이 두 번 정도 나오는데 달리 표현할 만한 게 없어 그냥 그대로 번역했다는;; 완성 후 한 번 검수를 하긴 했지만, 오역/오타가 있으면 피드백 꼬-옥 부탁드려요~ 그럼 즐감하시길!!

내년에 방송되는 NHK 대하드라마 '고우~공주들의 전국'에 관련된 소식은 이 포스트에 모아서 올립니다. '고우~공주들의 전국'의 각본가 타부치 쿠미코씨의 웹진 중에서 토요카와씨 관련 부분 발췌 キャスティングに関しては、どの方にも不満がなく、むしろ楽しみでたまらない顔ぶれで、書く側としてはこれ以上幸せなことはない。キャスティングには関わるのか、というご質問をいただくことが多いのだが、もちろん、イメージが違いすぎる俳優さんは「ごめんなさい」だし、是非この方で、とお願いすることもある。今回こだわった役のひとつが織田信長で、どうしても、と願ったのが豊川悦司さんだった。でも、豊川さん、「大河は断る」ので有名な方で、今回も即座にNOのお返事。しかし、あきらめられない私、なんと初夢で豊川さんが信長の衣装をつけて登場し、「よろしくお願いします」「こちらこそ」と互いに挨拶を交わす..

요전에 포스팅했듯이 토요에츠로 만든 롯데멤버스 스타일 카드가 드디어 도착했습니다! 4가지 이미지중에서 간택된 이미지는 바로 저 이미지였어효~ 롯데멤버스 글자에 이마가 가려지는 게 싫어서 저걸 선택했다는... 보통 2주 정도 소요된다고 하던데, 전 대략 보름 조금 더 걸렸던 것 같아요. 카드 자체는 은은하게 펄이 들어가 있어서 반짝반짝 꽤 예뻐요. 며칠 전에 첫 개시로 롯데마트에서 사용했었는데 계산하는 분이 카드를 계속 보면서 이런 것도 있냐고.. 너무 예쁘다며 신기해하셔서 나름 뿌듯했네요. 아쉬운 점은, 이마부분에 마그네틱이 있어서 조만간 스크래치가 생길 것 같아요. (ㅡ ~ ㅡ; ) 그래서 이 카드는 그냥 소장용으로 지갑에 고이 보관해두고 실사용으론 초큼 매니악하면서 코믹한 이미지로 하나 더 만들 예정..

타이틀 ㅣ 스토리 만족도 ㅣ 비주얼 만족도 (★ 5개 기준) - 지극히 주관적인 잡설! ⊙ 드라마 기묘한 이야기 수험생 ㅣ ★☆ ㅣ ★★ - 단역만 하던 시절이라 '토요에츠' 분위기는 없음 赤頭巾快刀乱麻 꿈을 꿀 정도로 좋지않아 배후형사 안녕을 다시 한 번 사촌지간 나이트 헤드 ㅣ ★☆ ㅣ ★★★ - 취향은 아니었으나 토요에츠는 풋풋~ 다실 청춘모란등롱 불타는 비밀 불타오르다 ㅣ ★★ ㅣ ★★★★☆ - 절반도 못 알아 들었지만 비주얼은 훌륭! 런 明治青春伝 상실 기묘한 이야기 루나틱 러브 ㅣ ★★★ ㅣ ★★☆ - 그런 헤어스탈 하려거든 차라리 빠마를 하셈! 이 세상의 끝 ㅣ ★★★☆ ㅣ ★★★☆ - 예뻤지만 미카미 히로시가 더 눈에 들어왔던;; 이 사랑에 살며 ㅣ ★★★ ㅣ ★★★★ - 아직 보는 중이라..

17년째의 아빠에게 (17年目のパパへ) 제작 호리프로/TBS, 2001년 1월 4일 방송 연출 미나모토 타카시 출연 토요카와 에츠시, 후카다 쿄코, 모리시타 아이코, 타카하시 카츠노리(특별출연) - S T O R Y - 고교생인 진코(후카다 쿄코)는 한번도 보지 못한 아빠의 존재에 대해 늘 알고 싶어하지만, 자세하게 이야기 하기를 꺼려하는 엄마와 할머니를 통해 알아낸 건 오직 아빠의 고향이 신슈라는 것 뿐이다. 늘 아빠의 부재를 마음에 품고살던 어느 날, 은행에 들린 진코는 은행강도를 만나게 되고 위기일발의 순간에 전직 야쿠자 출신 야채상 신지(토요카와 에츠시)의 도움으로 무사히 위기에서 벗어나고 은행강도도 체포되지만, 정작 신지는 경찰과 얽히는 게 귀찮다며 유유히 발길을 돌린다. 어딘가 알 수 없는 신..

♧ 파랑새(青い鳥) 총집편 http://www.youtube.com/watch?v=ClH2DylfSPU 1시간짜리 스페셜로 방송되었던 파랑새 완결편은 그동안 파일이 없어 아마 못 본 분들이 많으실 거예요. 저도 제작발표회 영상이 앞에 있는 편집 영상만 봤었는데 k양이 완결편 분할해서 올려놓은 유툽 주소를 알려줬어요. 캄보디아 여행 가기 전에 알려주면서 한국팬에게도 짤리기 전에 알려주라고 했었는데 그동안 까먹고는 이제서야 올린다는..^^;; 완결편이 궁금하신 분들은 위에 유툽링크 클릭하셔서 1-10까지 알차게 보시길 바랍니다~! 전에 네이버에다 요 블로그를 사이트 등록시켰다고 했잖아요,, 오늘 쳐보니까 메인에 잘 등록되어 있네요..흐흐 사이트 제목이 Jenryan으로밖에 등록이 안돼서리 초큼 아쉽지만,, ..

(클릭하면 크게 볼 수 있다능...) 드디어 애처가의 국내 개봉일이 잡혔네요. 일본에서 DVD도 발매되었고 그냥 이대로 개봉 안 하고 넘어가나..했는데 지방 제외하고 소규모로 개봉할 듯도 하지만, 그래도 공개는 하네효~ 근데...제목이...'그 남자가 아내에게'라니....ㄷㄷㄷㄷ 걍 원제목 그대로 다음엔 애처가라고 하지...ㅉㅉ 그래도 뭐... 개봉해주는 게 어디임.. 어색미 돋는 작명센스는 에라이지만;; 애처가는 작년 부산영화제에서 보고, 지난 4월 일본에서 또 보고 요렇게 두번 봤는데... 이번에 개봉하면 삼세번 채울까 생각중이라능... 기다리셨던 휀분들은 놓치지 마시고 꼭 즐감하세효-! 덧붙여 8월 26일엔 '골든 슬럼버'도 개봉한다고... + 애처가 시사회 이벤트 http://movie.naver..