유툽에서 '사랑한다고 말해줘' 특전영상을 찾았습니다~ 핡!!!
사실 전 특전영상이 있었는지도 몰랐다능...
'사랑한다고 말해줘' 광빠라고 하면서도 dvd는 구매 안했었거든요.
근데, 특전영상이라고 해서 미공개씬이랑 토키와 다카코
인터뷰가 실렸다고....
책에 실려있던 내용도 있고, 책에 없는 내용도 있고 그렇더군요.
또, 이렇게 달달한 거 왜 편집했대?? 싶은 장면도 있었고 아닌 것도 있었네요.
특히 원숭이 수화하던 모습은...-_-;;
만일 그 장면이 있었다면 이렇게 광빠는 안됐을런지도...하핫;;
그 장면은 토요에츠의 볼 것, 못볼 것 다 본 지금의 저도 극복하기가....후-
어쨌거나 유툽영상 링크 걸어둡니다.
http://www.youtube.com/watch?v=y9oeLpQ3IBc <- 1
http://www.youtube.com/watch?v=cQxZhaKN_X0 <- 2
덧붙여,
자막 살짝 만들어 봤거덩요.
자막이랑 합쳐서 인코딩 해 올리려고 했는데,
이미 중국어 자막이 있는지라 지저분해 보일까봐 그냥 자막만 맹글어뒀답니다.
그나저나 싱크는 처음 해봤는데요,, 고작 20분짜린데도 정말 노가다네요.ㅠㅠ
예전에 그레이 자막할 땐 영자막 뜬 후에 번역해서 올렸던지라 싱크가 이토록 노가다질인 줄 몰랐어요.
해서 앞으로 자막 제작자분들은 그저 닥치고 무조건 존경할 생각입니다.ㄳㄳ
저화질이지만 다운 받은 영상과 자막 압축한 파일 올립니다.
愛くれ.zip <- 클릭!
+
이 영상 보고나서 지금 저는 또 다시 '사랑한다고 말해줘'에
오덕육덕 찬양모드가 됐습니다.ㅠㅠㅠㅠ
주말동안 또 우리 코지상과 함께 달려볼거라능....
